-
1 creditor in insolvency proceedings
Англо-русский экономический словарь > creditor in insolvency proceedings
-
2 scheduled creditor
ЕБРР: зарегистрированный кредитор (в конкурсных производствах), конкурсный кредитор, конкурсный кредитор (при процедуре банкротства) -
3 bankruptcy creditor
1) Общая лексика: конкурсная масса, конкурсное производство, конкурсный управляющий2) Юридический термин: конкурсный кредитор3) Экономика: кредитор банкрота -
4 pre-bankruptcy creditor
Юридический термин: конкурсный кредитор (кредитор, перед которым возникли обязательства до возбуждения производства по делу о банкротстве должника; англ. термин взят из новостного сообщения агентства Bloomberg)Универсальный англо-русский словарь > pre-bankruptcy creditor
-
5 scheduled creditor
зарегистрированный кредитор (в конкурсных производствах); конкурсный кредитор (при процедуре банкротства). . Словарь экономических терминов . -
6 claimant
сущ.1) общ. предъявляющий права; претендент (на какое-л. право, имущество и т. д.)a claimant to an estate — претендент на какое-л. имущество
2)а) юр. лицо, предъявляющее требование или претензию (напр., лицо, требующее выплаты компенсации за телесные повреждения или имущественный вред, причиненный ему другим лицом); истец; заявительб) пат. претендент на патент, заявитель (лицо, подавшее заявку на получение патента)в) страх. заявитель (лицо, требующее выплаты страховой суммы по полису в связи с наступлением страхового случая)See:г) страх., гос. фин. заявитель (лицо, обратившееся в государственные органы с требованием о выплате пособия по безработице, нетрудоспособности и т. д.)д) эк. тр. заявитель*, подавший требование на пособие по безработице* (лицо, подавшее заявку на получение пособия по безработице; количество таких лиц используется в статистике как показатель динамики уровня безработицы)See:claim 2.* * *Претендент (истец); конкурсный кредитор. Сторона в явном или подразумеваемом контракте . Инвестиционная деятельность . -
7 bankruptcy estate
Общая лексика: конкурсная масса, конкурсное производство, конкурсный кредитор -
8 claimant
['kleɪmənt]1) Общая лексика: предъявитель, предъявляющий права, претендент, заявитель (товарного знака), истец (АД), взыскатель (http://www.kpmg.ru/dbfetch/52616e646f6d4956bd8216f14400ef5dfd7fb3f3ba890098/legislation_update_4.pdf)2) Юридический термин: лицо, заявляющее право, претензию или требование, лицо, предъявляющее право, лицо, предъявляющее право, претензию или требование, лицо, предъявляющее претензию, сторона, заявляющая требование3) Экономика: ведомство, подающее требование, лицо, подающее требование4) Бухгалтерия: лицо или ведомство, подающее требование, претендент (напр. на доход), претендент (на доходы, имущество)5) Страхование: предъявитель права, предъявитель претензии, предъявитель требования6) Деловая лексика: заявитель, лицо, заявляющее о своем праве, лицо, предъявляющее требование, претендент на патент, сторона, заявляющая претензию7) ЕБРР: конкурсный кредитор8) юр.Н.П. заявитель претензии9) Безопасность: лицо, предъявляющее ( какие-л.) права, лицо, предъявляющее (какие-л.) требования -
9 creditor in bankruptcy
1) Экономика: счёт кредитора2) ЕБРР: конкурсный кредиторУниверсальный англо-русский словарь > creditor in bankruptcy
-
10 creditor in bankruptcy proceedings
ЕБРР: конкурсный кредиторУниверсальный англо-русский словарь > creditor in bankruptcy proceedings
-
11 creditor in insolvency proceedings
ЕБРР: конкурсный кредиторУниверсальный англо-русский словарь > creditor in insolvency proceedings
-
12 file a bankruptcy petition
1) Общая лексика: подать заявление о банкротстве (В суд с заявлением о банкротстве вправе обращаться конкурсный кредитор и уполномоченные органы. Должник также имеет право на подачу в суд заявления о банкрот)2) Юридический термин: подать заявление о возбуждении дела о банкротствеУниверсальный англо-русский словарь > file a bankruptcy petition
-
13 creditor in bankruptcy
Англо-русский экономический словарь > creditor in bankruptcy
См. также в других словарях:
Конкурсный Кредитор — См. Кредитор конкурсный Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Конкурсный кредитор — кредитор по денежным обязательствам, за исключением граждан, перед которыми должник несет ответственность … Словарь терминов антикризисного управления
Конкурсный кредитор — в РФ кредитор по денежному обязательству, за исключением гражданина, перед которым должник несет ответственность за причинение вреда жизни и здоровью, а также учредителей (участников) … Энциклопедия права
КОНКУРСНЫЙ КРЕДИТОР — кредитор по денежным обязательствам, за исключением уполномоченных органов, граждан, перед которым должник несет ответственность за причинение вреда жизни или здоровью, морального вреда, имеет обязательства по выплате вознаграждения по авторским… … Юридическая энциклопедия
КОНКУРСНЫЙ КРЕДИТОР — физическое или юридическое лицо, имеющее имущественные требования к должнику и не являющееся носителем залоговых прав … Юридическая энциклопедия
Конкурсный кредитор — Конкурсные кредиторы (в деле о банкротстве) это кредиторы по денежным обязательствам (за исключением уполномоченных органов, граждан, перед которыми должник несет ответственность за причинение вреда жизни или здоровью, морального вреда, имеет… … Википедия
Конкурсный кредитор — в РФ кредитор по денежному обязательству, за исключением гражданина, перед которым должник несет ответственность за причинение вреда жизни и здоровью, а также учредителей (участников) должника юридического лица по обязательствам, вытекающим из… … Большой юридический словарь
КОНКУРСНЫЙ КРЕДИТОР — физическое или юридическое лицо, имеющее имущественные требования к должнику и не являющееся носителем залоговых прав … Энциклопедический словарь экономики и права
Конкурсный кредитор — физическое или юридическое лицо, имеющее имущественные требования к должнику и не являющееся носителем залоговых прав. Закон Российской Федерации от 19.11.92 N 3929 I, преамбула … Словарь юридических понятий
Кредитор — (от лат. creditor веритель, от лат. credo верю) физическое, юридическое лицо или вообще субъект, один из участников гражданского правоотношения (обязательства), который в этом обязательстве имеет право потребовать от… … Википедия
КРЕДИТОР КОНКУРСНЫЙ — КОНКУРСНЫЙ КРЕДИТОР … Юридическая энциклопедия